Hà Nội - 02437919191    TP. Hồ Chí Minh - 02839919191    MekongFM - 02838309090
  • Hà Nội - 02437919191   
  • TP. Hồ Chí Minh - 02839919191   
  • MekongFM - 02838309090   
Từ điển thị dân

Bể kèo

Thái Phạm: Thứ bảy 26/11/2022, 09:09 (GMT+7)

“Bể kèo” là gì mà nghe vừa có màu sắc cá độ lại vừa có màu sắc hẹn hò như thế nhỉ? Và tại sao “bể kèo” lại thường đi liền với “set kèo”, “bùng kèo”.

 "Trận vừa rồi bể kèo thua bao nhiêu thế?"

"Chiều nay bể kèo rồi hả? Lần sau đừng set kèo rồi lại bùng kèo kiểu đấy nữa nhé, mất thời gian lắm!"

“Bể kèo” là gì mà nghe vừa có màu sắc cá độ lại vừa có màu sắc hẹn hò như thế nhỉ? Và tại sao “bể kèo” lại thường đi liền với “set kèo”, “bùng kèo”. 

“Kèo” là một từ có nguồn gốc từ hoạt động cờ bạc, cá độ.

“Kèo” là một từ có nguồn gốc từ hoạt động cờ bạc, cá độ.

“Kèo” là một từ có nguồn gốc từ hoạt động cờ bạc, cá độ. Từ này ám chỉ là việc 2 bên câu kết với nhau để đặt cược thắng thua dựa trên kết quả của một bên thứ 3, ví dụ như một trận đá bóng, một ván cờ, đá gà hay đua ngựa,…

Từ ý nghĩa đó, “set kèo” hay “gây kèo” là hành động thiết lập việc đặt cược giữa các bên. “Bể kèo” hay “gãy kèo” ám chỉ việc kết quả đặt cược không như ý muốn, thua đau. “Bùng kèo” ám chỉ việc một bên bỏ kèo, không xuất hiện, không giữ cam kết.

Từ “chiếu bạc”, những từ ngữ này được đời thường hoá, thường dùng để mô tả việc hẹn hò hoặc hay việc sắp đặt một kế hoạch nào đó. Trong trường hợp này, “kèo” là cuộc hẹn hay kế hoạch. Bể kèo là cuộc hẹn bị huỷ, không diễn ra, hoặc kế hoạch không đi đúng hướng, không đạt kết quả như mong đợi. Còn “bùng kèo” là trường hợp người hẹn nhưng lại không xuất hiện, phút cuối lại báo bận hay dùng lý do nào đó để khất hẹn.

World Cup 2022 vừa được khai mạc tại Qatar, và chắc chắn là trong thời gian vài tháng tới, những từ ngữ liên quan đến “kèo” sẽ được dùng với mật độ dày đặc trong giao tiếp hàng ngày của nhiều người. Cả trên online lẫn offline đời thường. Ở cả khía cạnh cá độ bóng đá dựa trên kết quả của những trận cầu nảy lửa, lẫn khía cạnh đời thường. Đó là khi người ta “set kèo” hẹn hò cafe hay ăn nhậu để bàn luận, để cùng xem các trận bóng, để ăn mừng và cả để chia buồn.

Tuy nhiên, cũng xin nhắc nhẹ các bạn rằng “Cờ bạc là bác thằng bần”. Để có một mùa World Cup sôi động trong bình an, vui vẻ, thì chúng ta hãy tránh xa việc “set kèo” cá độ hơn thua, có thể dẫn đến “bể kèo” tan cửa nát nhà, mà nhiều khi muốn “bùng kèo” cũng không xong, chủ nợ đến tận nhà đòi nợ, đòi mạng.

Cách tốt hơn là nên “set kèo” ở ý nghĩa thứ 2, là cùng hẹn nhau xem đá bóng, hoặc hẹn nhau đàm luận về các trận cầu. Nếu có set thêm kèo nhậu vài lon bia cho vui thì cũng không hề hấn gì lắm. Cũng khuyên các bà vợ nên dễ tính hơn trong mùa này. Thà chủ động set kèo cho chồng xem đá bóng ở nhà, còn hơn để các anh đàn đúm xong đang từ vui vẻ lại quay sang cờ bạc, set kèo cá độ thì cả nhà cùng buồn.

Thái Phạm/vovgiaothong.vn
Ý kiến của bạn
Va chạm liên hoàn 3 ô tô tại ngã tư Láng – Trường Chinh

Va chạm liên hoàn 3 ô tô tại ngã tư Láng – Trường Chinh

Khoảng 12h30 trưa nay (17/12), tại ngã tư Láng – Trường Chinh – Nguyễn Trãi (Hà Nội) xảy ra vụ va chạm liên hoàn giữa 3 ô tô, khiến một xe bị lật ngang giữa đường.

EU đề xuất bãi bỏ lệnh cấm ô tô động cơ đốt trong từ năm 2035

EU đề xuất bãi bỏ lệnh cấm ô tô động cơ đốt trong từ năm 2035

Ủy ban châu Âu vừa công bố kế hoạch bãi bỏ lệnh cấm bán ô tô động cơ đốt trong mới từ năm 2035, sau sức ép ngày càng lớn từ ngành công nghiệp ô tô khu vực. Động thái này được coi là bước lùi đáng kể nhất của Liên minh châu Âu (EU) khỏi các chính sách xanh trong những năm gần đây.

Hộ kinh doanh và cuộc chuyển đổi thuế lớn nhất từ trước tới nay

Hộ kinh doanh và cuộc chuyển đổi thuế lớn nhất từ trước tới nay

Chuyển từ thuế khoán sang thuế kê khai được xem là bước ngoặt quan trọng đối với gần 5 triệu hộ kinh doanh từ năm 2026. Nhưng đằng sau mục tiêu minh bạch và hiện đại hóa quản lý thuế là hàng loạt câu hỏi thực tiễn: ghi chép thế nào, kê khai ra sao, chi phí tuân thủ tăng lên bao nhiêu?

Cao tốc Quảng Ngãi - Hoài Nhơn trước ngày khánh thành

Cao tốc Quảng Ngãi - Hoài Nhơn trước ngày khánh thành

Gần 3 năm thi công, cao tốc Quảng Ngãi - Hoài Nhơn có mức đầu tư hơn 20.000 tỷ đồng với 3 hầm xuyên núi sẽ khánh thành vào ngày 19/12.

Phó Chủ tịch phường Chợ Lớn: “Tất cả vỉa hè phải có chỗ cho người đi bộ”

Phó Chủ tịch phường Chợ Lớn: “Tất cả vỉa hè phải có chỗ cho người đi bộ”

Trước đây, khu vực quanh bệnh viện Chợ Rẫy thường xuyên xảy ra tình trạng hàng rong, lấn chiếm vỉa hè, lòng đường gây mất trật tự. Tuy nhiên, vài tháng gần đây, tình hình đã chuyển biến tích cực, vỉa hè thông thoáng hơn, trật tự đô thị được cải thiện rõ rệt.

Chạy nước rút thi công Vành đai 3 TP.HCM trước hạn thông xe kỹ thuật

Chạy nước rút thi công Vành đai 3 TP.HCM trước hạn thông xe kỹ thuật

Dự án Vành đai 3 TP.HCM có tổng chiều dài hơn 76km, đi qua 3 địa phương là TP.HCM, Đồng Nai và Tây Ninh. Hiện trên công trường của dự án, các nhà thầu đang gấp rút thi công những hạng mục còn lại để kịp thông xe kỹ thuật như dự kiến là ngày 19/12/2025.

Niềm vui ngày nối lại đôi bờ

Niềm vui ngày nối lại đôi bờ

Sau hơn 1 năm tạm ngưng do vướng thủ tục pháp lý, bến đò Bình Quới đã chính thức hoạt động trở lại từ sáng 13/12 mang theo niềm vui, sự phấn khởi cho nhiều người dân ở 2 bên bờ sông.