Hà Nội - 02437919191    TP. Hồ Chí Minh - 02839919191    MekongFM - 02838309090
  • Hà Nội - 02437919191   
  • TP. Hồ Chí Minh - 02839919191   
  • MekongFM - 02838309090   
Từ điển thị dân

Bể kèo

Thái Phạm: Thứ bảy 26/11/2022, 09:09 (GMT+7)

“Bể kèo” là gì mà nghe vừa có màu sắc cá độ lại vừa có màu sắc hẹn hò như thế nhỉ? Và tại sao “bể kèo” lại thường đi liền với “set kèo”, “bùng kèo”.

 "Trận vừa rồi bể kèo thua bao nhiêu thế?"

"Chiều nay bể kèo rồi hả? Lần sau đừng set kèo rồi lại bùng kèo kiểu đấy nữa nhé, mất thời gian lắm!"

“Bể kèo” là gì mà nghe vừa có màu sắc cá độ lại vừa có màu sắc hẹn hò như thế nhỉ? Và tại sao “bể kèo” lại thường đi liền với “set kèo”, “bùng kèo”. 

“Kèo” là một từ có nguồn gốc từ hoạt động cờ bạc, cá độ.

“Kèo” là một từ có nguồn gốc từ hoạt động cờ bạc, cá độ.

“Kèo” là một từ có nguồn gốc từ hoạt động cờ bạc, cá độ. Từ này ám chỉ là việc 2 bên câu kết với nhau để đặt cược thắng thua dựa trên kết quả của một bên thứ 3, ví dụ như một trận đá bóng, một ván cờ, đá gà hay đua ngựa,…

Từ ý nghĩa đó, “set kèo” hay “gây kèo” là hành động thiết lập việc đặt cược giữa các bên. “Bể kèo” hay “gãy kèo” ám chỉ việc kết quả đặt cược không như ý muốn, thua đau. “Bùng kèo” ám chỉ việc một bên bỏ kèo, không xuất hiện, không giữ cam kết.

Từ “chiếu bạc”, những từ ngữ này được đời thường hoá, thường dùng để mô tả việc hẹn hò hoặc hay việc sắp đặt một kế hoạch nào đó. Trong trường hợp này, “kèo” là cuộc hẹn hay kế hoạch. Bể kèo là cuộc hẹn bị huỷ, không diễn ra, hoặc kế hoạch không đi đúng hướng, không đạt kết quả như mong đợi. Còn “bùng kèo” là trường hợp người hẹn nhưng lại không xuất hiện, phút cuối lại báo bận hay dùng lý do nào đó để khất hẹn.

World Cup 2022 vừa được khai mạc tại Qatar, và chắc chắn là trong thời gian vài tháng tới, những từ ngữ liên quan đến “kèo” sẽ được dùng với mật độ dày đặc trong giao tiếp hàng ngày của nhiều người. Cả trên online lẫn offline đời thường. Ở cả khía cạnh cá độ bóng đá dựa trên kết quả của những trận cầu nảy lửa, lẫn khía cạnh đời thường. Đó là khi người ta “set kèo” hẹn hò cafe hay ăn nhậu để bàn luận, để cùng xem các trận bóng, để ăn mừng và cả để chia buồn.

Tuy nhiên, cũng xin nhắc nhẹ các bạn rằng “Cờ bạc là bác thằng bần”. Để có một mùa World Cup sôi động trong bình an, vui vẻ, thì chúng ta hãy tránh xa việc “set kèo” cá độ hơn thua, có thể dẫn đến “bể kèo” tan cửa nát nhà, mà nhiều khi muốn “bùng kèo” cũng không xong, chủ nợ đến tận nhà đòi nợ, đòi mạng.

Cách tốt hơn là nên “set kèo” ở ý nghĩa thứ 2, là cùng hẹn nhau xem đá bóng, hoặc hẹn nhau đàm luận về các trận cầu. Nếu có set thêm kèo nhậu vài lon bia cho vui thì cũng không hề hấn gì lắm. Cũng khuyên các bà vợ nên dễ tính hơn trong mùa này. Thà chủ động set kèo cho chồng xem đá bóng ở nhà, còn hơn để các anh đàn đúm xong đang từ vui vẻ lại quay sang cờ bạc, set kèo cá độ thì cả nhà cùng buồn.

Thái Phạm/vovgiaothong.vn
Ý kiến của bạn
Triệt phá đường dây tự đập gãy xương, trục lợi bảo hiểm hơn 6 tỷ đồng

Triệt phá đường dây tự đập gãy xương, trục lợi bảo hiểm hơn 6 tỷ đồng

Công an tỉnh Phú Thọ vừa triệt phá một đường dây trục lợi bảo hiểm nhân thọ với thủ đoạn rùng rợn: tiêm thuốc mê rồi tự đục, phá vỡ xương người tham gia để dựng thương tích giả. Đường dây này đã chiếm đoạt hơn 6 tỷ đồng từ nhiều công ty bảo hiểm trước khi bị bắt giữ.

Vì sao Trung Quốc loại xe điện khỏi danh sách các ngành công nghiệp chiến lược?

Vì sao Trung Quốc loại xe điện khỏi danh sách các ngành công nghiệp chiến lược?

Vào ngày 28/10 vừa qua, Trung Quốc công bố kế hoạch 5 năm lần thứ 15, giai đoạn 2026-2030. Đáng chú ý, lần đầu tiên xe năng lượng mới, bao gồm xe điện, xe hybrid sạc điện và xe pin nhiên liệu, bị loại ra khỏi danh sách các ngành công nghiệp chiến lược.

TP.HCM: Hỗ trợ người dân mất GPLX chuyển sang thẻ PET

TP.HCM: Hỗ trợ người dân mất GPLX chuyển sang thẻ PET

Thực hiện chủ trương của Bộ Công an và Cục Cảnh sát giao thông về việc làm sạch dữ liệu giấy phép lái xe và chuyển đổi giấy phép lái xe từ mẫu giấy bìa cũ sang thẻ PET hiện đại, thời gian qua, lực lượng CSGT Công an TP.HCM đã tích cực triển khai nhiều biện pháp đồng bộ.

Sau 2 ngày, hơn 30.000 dữ liệu phương tiện và GPLX được gửi lên iHanoi

Sau 2 ngày, hơn 30.000 dữ liệu phương tiện và GPLX được gửi lên iHanoi

Sau 2 ngày triển khai cao điểm tổng rà soát, làm sạch dữ liệu đăng ký phương tiện và giấy phép lái xe, Công an thành phố Hà Nội đã tiếp nhận hơn 30.000 dữ liệu do người dân Thủ đô gửi lên ứng dụng “Công dân Thủ đô số - iHanoi”.

Khi vàng không còn làm chủ tâm lý (Kỳ 2): Hiểu đúng, để không biến mình thành nhà đầu tư “cừu”?

Khi vàng không còn làm chủ tâm lý (Kỳ 2): Hiểu đúng, để không biến mình thành nhà đầu tư “cừu”?

Như số đầu tiên liên quan đến tâm lý của người dân trong bối cảnh giá vàng nhảy múa theo ngày, thậm chí theo giờ, VOV Giao thông đã đề cập đến khái niệm "GIÁ HIỆN HÀNH", qua đó giúp hiểu đúng về khái niệm về giá vàng thời điểm hiện tại, mối liên hệ giữa vàng với GDP cũng như tỷ lệ lạm phát.

VOV Giao thông Quốc gia và Công an TP. Hải Phòng: Nâng tầm truyền thông, kiến tạo thành phố cảng an toàn

VOV Giao thông Quốc gia và Công an TP. Hải Phòng: Nâng tầm truyền thông, kiến tạo thành phố cảng an toàn

Trong bối cảnh thành phố Hải Phòng đang đẩy mạnh quá trình phát triển đô thị, kinh tế biển và logistics để trở thành trung tâm kinh tế trọng điểm phía Bắc, gánh nặng về đảm bảo trật tự an toàn giao thông (TTATGT) và an ninh trật tự (ANTT) ngày càng lớn.

Làn đường khẩn cấp không phải để lưu thông thông thường

Làn đường khẩn cấp không phải để lưu thông thông thường

Đường phố đô thị hiện đại ngày nay, ngoài các làn đường dành cho xe máy, ô tô hay xe buýt, còn có một loại làn đặc biệt – đó là làn đường khẩn cấp.