Hà Nội - 02437919191    TP. Hồ Chí Minh - 02839919191    MekongFM - 02838309090
  • Hà Nội - 02437919191   
  • TP. Hồ Chí Minh - 02839919191   
  • MekongFM - 02838309090   
Từ điển thị dân

Mãi mận mãi keo

Anh Thư: Thứ bảy 28/10/2023, 20:34 (GMT+7)

Nếu là một người thường xuyên “góp mặt” trên các nền tảng mạng xã hội, đặc biệt là Facebook, Instagram hay TikTok, sẽ không dưới một lần bạn nhìn thấy các từ “mãi mận”, “mãi keo” hoặc là cả cụm từ “mãi mận mãi keo”.

 

Có thể nói, các cụm từ “mãi keo mãi mận” được giới trẻ, đặc biệt là thế hệ Gen Z sử dụng trong hội thoại hàng ngày hoặc trên mạng xã hội với một nét nghĩa vô cùng mới mẻ.

Trước hết, cần phải hiểu, “mãi mận” là cách mà Gen Z sử dụng để nói lái cụm từ “mãi mặn mà”. Dù từ này chưa rõ nguồn gốc xuất xứ từ đâu nhưng vô cùng phổ biến, dùng để khen ngợi về ngoại hình, tính cách hài hước hoặc một hành động có tính giải trí vô cùng cao của một người.

Ví dụ như nếu bạn thấy người bạn của mình có cách nói chuyện duyên dáng, mặn mà hay có ngoại hình đẹp, hành động gây cười hoặc làm việc gì đó đáng ngưỡng mộ,... thì chúng ta có thể sử dụng cụm từ “mãi mận” thay cho lời khen theo cách khá hài hước và tự nhiên.

Ảnh minh họa

Ảnh minh họa

Có một điều thú vị hơn nữa đó là ngoài “mãi mận” thì gen Z còn chế thành nhiều phiên bản. Trong đó, thay vì sử dụng từ “mận” thì các bạn trẻ sẽ kết hợp các loại trái cây khác như xoài, cóc, ổi và vẫn với ý nghĩa là để khen ngợi một ai đó, nổi bật như  câu: “mãi mận xoài cóc ổi” , nghĩa là để khen một người bạn của mình với mức độ: “siêu cấp mặn mà không còn từ gì để nói”

Còn với từ "mãi keo" , đây lại là từ ghép do giới trẻ biến tấu, trong đó “mãi” là mãi mãi, keo là chất keo dính. Do vậy, nghĩa của cụm từ "mãi keo" là dính mãi vào nhau, thân thiết nhau không tách rời. Cụm từ này được lan truyền phổ biến trên mạng xã hội và các nền tảng khác dùng để chỉ tình cảm gắn bó giữa hai hay nhiều người với nhau, và thậm chí độ thân thiết đến mức không thể nào tách rời.

Với những ý nghĩa này thì khi ghép cả cụm từ “mãi mận mãi keo”, giới trẻ sử dụng để diễn tả những mối quan hệ tình bạn giữa hai hoặc nhiều người đã gắn bó từ lâu, tình cảm thân thiết, bền chặt như thể người thân trong nhà.

Có thể nói, đây là cụm từ mà các bạn trẻ ngày nay thường xuyên sử dụng để có thể thể hiện tình cảm gắn bó khăng khít, khiến người ta nhớ mãi nhưng theo cách rất tự nhiên mà không cần dùng những từ ngữ hoa mỹ.

Thăm dò ý kiến: “Mãi keo”, “mãi mận” là những tiếng lóng được thế hệ trẻ GenZ sử dụng nhiều, nhưng các bạn đã thực sự hiểu nó có nghĩa gì chưa?

Anh Thư/vovgiaothong.vn
Ý kiến của bạn
Hà Nội: Vành đai 1 cấm xe xăng, chung cư cấm xe điện, xoay xở thế nào?

Hà Nội: Vành đai 1 cấm xe xăng, chung cư cấm xe điện, xoay xở thế nào?

Thông tin Hà Nội sẽ cấm xe máy xăng trong vành đai 1 theo khung giờ và khu vực từ ngày 1/7/2026 đã thu hút sự quan tâm của dư luận trong suốt một tuần qua

Thông tin các nạn nhân trong vụ cháy khiến 4 người chết ở TP.HCM

Thông tin các nạn nhân trong vụ cháy khiến 4 người chết ở TP.HCM

Vụ cháy quán bún ốc vào sáng sớm 5/12 tại đường Trần Hưng Đạo, trung tâm TP.HCM khiến 4 người tử vong tại chỗ, 2 người nhảy xuống mặt đất đã được các y bác sĩ điều trị kịp thời.

Bộ Giáo dục và Đào tạo lấy ý kiến dự thảo sửa đổi Thông tư 29 về dạy thêm, học thêm

Bộ Giáo dục và Đào tạo lấy ý kiến dự thảo sửa đổi Thông tư 29 về dạy thêm, học thêm

Bộ Giáo dục và Đào tạo vừa có văn bản gửi một số Sở Giáo dục và Đào tạo lấy ý kiến dự thảo Thông tư sửa đổi, bổ sung Thông tư số 29, năm 2024 về dạy thêm, học thêm trước khi đăng tải xin ý kiến rộng rãi của các cơ quan, tổ chức, cá nhân.

Cháy quán ăn ở TP.HCM lúc sáng sớm, 4 người tử vong

Cháy quán ăn ở TP.HCM lúc sáng sớm, 4 người tử vong

Sáng sớm nay (5/12), đám cháy bùng lên dữ dội tại một quán ăn trên đường Trần Hưng Đạo, TP.HCM) khiến 4 người tử vong do ngạt khói và một bé trai được giải cứu kịp thời.

Sạch từ đâu?

Sạch từ đâu?

Câu chuyện ô nhiễm không khí ở Hà Nội đang là vấn đề thời sự nóng trong những ngày này. Nguyên nhân được chỉ ra rất nhiều, nhưng điều cơ bản nhất là chúng ta cần phải sống sạch trước hết.

Nhà ga T2 Nội Bài sẵn sàng về đích vào ngày 19/12

Nhà ga T2 Nội Bài sẵn sàng về đích vào ngày 19/12

Sau hơn 18 tháng thi công, Dự án mở rộng Nhà ga hành khách T2 dự kiến sẽ chính thức khánh thành và đưa vào khai thác từ ngày 19/12/2025. Đây là công trình trọng điểm giúp giải tỏa áp lực hạ tầng, nâng công suất thiết kế từ 10 triệu lên 15 triệu hành khách/năm.

Nữ 'cửu vạn'

Nữ "cửu vạn"

Có lẽ nghề bốc vác thuê hàng hóa cũng lâu đời như sự xuất hiện của đô thị, nơi mà hoạt động buôn bán luôn sầm uất tấp nập, nhu cầu vận chuyển hàng hóa luôn cao và cần phải có những người làm nghề khuân vác những món đồ ấy...