Hà Nội - 02437919191    TP. Hồ Chí Minh - 02839919191    MekongFM - 02838309090
  • Hà Nội - 02437919191   
  • TP. Hồ Chí Minh - 02839919191   
  • MekongFM - 02838309090   
Từ điển thị dân

Lowkey

Anh Thư: Thứ bảy 30/12/2023, 09:17 (GMT+7)

Lowkey là một trong những cụm từ cực kỳ hot trên mạng xã hội hiện nay với các câu nói trending như LowKey Boy, cuộc sống Low Key. Vậy lowkey là gì?

Lowkey là từ tiếng Anh, dịch sang tiếng Việt có nghĩa là khiêm tốn, không phô trương, được sử dụng để nói về những con người có lối sống kín đáo. Trong một số lĩnh vực khác nhau, lowkey sẽ có ý nghĩa khá khác nhau.

Ban đầu, low key được dùng chủ yếu trong âm nhạc, để chỉ giọng trầm, ấm hoặc âm thanh thấp. Nhưng đến nay, từ lowkey được Gen Z sử dụng phổ biến hơn trên mạng xã hội với ý nghĩa gần với nghĩa gốc của tiếng Anh, để miêu tả một người hoặc một phong cách sống kín đáo, khiêm tốn, không khoe khoang, phô trương, biết kiềm chế cảm xúc, sâu lắng, nhẹ nhàng

Trên mạng xã hội, gen Z sử dụng từ lowkey để chỉ những người kín tiếng, gần như hoặc không hay đăng ảnh lên mạng xã hội, ít bạn bè. Dấu hiệu của 1 người sống lowkey trên mạng xã hội dễ nhận thấy nhất chính là ít hoặc không công khai hình ảnh, thông tin cá nhân, hoạt động thầm lặng hay ít thả tương tác, bình luận, chia sẻ.

Ngoài ra, những người này cũng khiêm tốn, ít hoặc không thích nói, chia sẻ về bản thân, hiếm khi bộc lộ cảm xúc của mình.

Ảnh minh hoạ

Ảnh minh hoạ

Vậy vì sao lowkey lại thành trend trên mạng xã hội?  Với giới trẻ, lowkey tạo thành một xu hướng ở "thế giới ảo". Không ít người nghĩ nó bí ẩn và làm tăng tính hiếu kỳ của cư dân mạng. Điều này cũng khiến những người lowkey trở nên có sức hút hơn.

Đi kèm với từ lowkey, các cụm từ như người sống low-key, low-key girl, low-key boy,... được giới trẻ sử dụng khá nhiều trong thời gian qua

Trong đó, trên các trang mạng xã hội, đặc biệt là trên Tiktok, từ lowkey boy có tần suất xuất hiện áp đảo hơn cả. Cụm từ Lowkey boy được Gen Z dùng để chỉ những người con trai có tính cách khiêm tốn, sâu lắng, nhẹ nhàng và rất kín đáo. Đây cũng được xem là hình mẫu lý tưởng của rất nhiều cô gái. Do đó, mọi người luôn bày tỏ sự yêu thích với những chàng trai lowkey.

Mở rộng ra ngoài phạm vi mạng xã hội, sống low-key còn có nghĩa là ai đó có tính cách sâu lắng, sống trầm tư và kiệm lời.

Anh Thư/vovgiaothong.vn
Ý kiến của bạn
Vụ cháy ở chung cư Đại Thanh: Không có thương vong, 1 căn hộ tòa 8B cháy rụi

Vụ cháy ở chung cư Đại Thanh: Không có thương vong, 1 căn hộ tòa 8B cháy rụi

Vào lúc 11h15 trưa nay (15/12), xảy ra vụ cháy tại KĐT Đại Thanh, đường Phan Trọng Tuệ. Vị trí cháy được xác định là căn hộ 12A16 (tầng 12A) tòa 8B.

Vụ sạt lở trên Quốc lộ 6: Đã tìm thấy 3 thi thể nạn nhân và thông tuyến

Vụ sạt lở trên Quốc lộ 6: Đã tìm thấy 3 thi thể nạn nhân và thông tuyến

Vụ sạt lở nghiêm trọng xảy ra ngày 14/12, tại Km124+300 Quốc lộ 6, đoạn qua xã Mai Châu, tỉnh Phú Thọ đã khiến 3 người tử vong, 2 người bị thương. Đến rạng sáng ngày 15/12 lực lượng đã tìm kiếm được 3 thi thể, 2 xe máy, điểm sạt lở đã được thông tuyến.

Sân bay Long Thành đón chuyến bay đầu tiên trong tuần này, đường sắt Lào Cai sẵn sàng khởi công

Sân bay Long Thành đón chuyến bay đầu tiên trong tuần này, đường sắt Lào Cai sẵn sàng khởi công

Không chỉ dừng lại ở kết nối vùng, hạ tầng giao thông của Việt Nam đang vươn ra khu vực và thế giới, mở ra các cơ hội và không gian phát triển, tạo động lực tăng trưởng, phát triển mới, điển hình như đường sắt Hà Nội – Lào Cai, Cảng hàng không quốc tế Long Thành sẽ được khởi công/khánh thành dịp này.

Hơn 260 triệu đồng đến với gia đình nạn nhân vụ sạt lở trên QL6

Hơn 260 triệu đồng đến với gia đình nạn nhân vụ sạt lở trên QL6

Với tinh thần vì cộng đồng, tương thân, tương ái, Hội Doanh nhân tỉnh Phú Thọ đã phát động các doanh nhân, doanh nghiệp, hỗ trợ cho 2 gia đình nạn nhân ở xã Tân Lạc số tiền 262 triệu đồng.

Phạt đến 100 triệu đồng nếu vi phạm quy định về thu phí và lệ phí

Phạt đến 100 triệu đồng nếu vi phạm quy định về thu phí và lệ phí

Bộ Tài chính đang dự thảo nghị định sửa đổi, bổ sung nghị định 109/2013, quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực phí và lệ phí. Tại dự thảo nghị định này, Bộ đề xuất phạt đến 50 triệu đồng với cá nhân và 100 triệu đồng đối với tổ chức khi vi phạm quy định về phí và lệ phí.

Những vạch sơn đổi màu trước cổng trường

Những vạch sơn đổi màu trước cổng trường

Vạch sơn nhiều màu sắc này không phải để trang trí, cũng không chỉ để làm đẹp cảnh quan đô thị, mà những vạch sơn đổi màu ấy đang âm thầm phát đi một thông điệp rõ ràng: Hãy chậm lại, hãy nhường đường cho học sinh.

Nguồn lực nào cho báo chí trong thời đại số cạnh tranh khốc liệt?

Nguồn lực nào cho báo chí trong thời đại số cạnh tranh khốc liệt?

Xây dựng chính sách phát triển báo chí gắn với bảo đảm nguồn lực thực hiện đã trở thành mối quan tâm lớn trong quá trình sửa đổi Luật Báo chí.