Hà Nội - 02437919191    TP. Hồ Chí Minh - 02839919191    MekongFM - 02838309090
  • Hà Nội - 02437919191   
  • TP. Hồ Chí Minh - 02839919191   
  • MekongFM - 02838309090   
Từ điển thị dân

Lowkey

Anh Thư: Thứ bảy 30/12/2023, 09:17 (GMT+7)

Lowkey là một trong những cụm từ cực kỳ hot trên mạng xã hội hiện nay với các câu nói trending như LowKey Boy, cuộc sống Low Key. Vậy lowkey là gì?

Lowkey là từ tiếng Anh, dịch sang tiếng Việt có nghĩa là khiêm tốn, không phô trương, được sử dụng để nói về những con người có lối sống kín đáo. Trong một số lĩnh vực khác nhau, lowkey sẽ có ý nghĩa khá khác nhau.

Ban đầu, low key được dùng chủ yếu trong âm nhạc, để chỉ giọng trầm, ấm hoặc âm thanh thấp. Nhưng đến nay, từ lowkey được Gen Z sử dụng phổ biến hơn trên mạng xã hội với ý nghĩa gần với nghĩa gốc của tiếng Anh, để miêu tả một người hoặc một phong cách sống kín đáo, khiêm tốn, không khoe khoang, phô trương, biết kiềm chế cảm xúc, sâu lắng, nhẹ nhàng

Trên mạng xã hội, gen Z sử dụng từ lowkey để chỉ những người kín tiếng, gần như hoặc không hay đăng ảnh lên mạng xã hội, ít bạn bè. Dấu hiệu của 1 người sống lowkey trên mạng xã hội dễ nhận thấy nhất chính là ít hoặc không công khai hình ảnh, thông tin cá nhân, hoạt động thầm lặng hay ít thả tương tác, bình luận, chia sẻ.

Ngoài ra, những người này cũng khiêm tốn, ít hoặc không thích nói, chia sẻ về bản thân, hiếm khi bộc lộ cảm xúc của mình.

Ảnh minh hoạ

Ảnh minh hoạ

Vậy vì sao lowkey lại thành trend trên mạng xã hội?  Với giới trẻ, lowkey tạo thành một xu hướng ở "thế giới ảo". Không ít người nghĩ nó bí ẩn và làm tăng tính hiếu kỳ của cư dân mạng. Điều này cũng khiến những người lowkey trở nên có sức hút hơn.

Đi kèm với từ lowkey, các cụm từ như người sống low-key, low-key girl, low-key boy,... được giới trẻ sử dụng khá nhiều trong thời gian qua

Trong đó, trên các trang mạng xã hội, đặc biệt là trên Tiktok, từ lowkey boy có tần suất xuất hiện áp đảo hơn cả. Cụm từ Lowkey boy được Gen Z dùng để chỉ những người con trai có tính cách khiêm tốn, sâu lắng, nhẹ nhàng và rất kín đáo. Đây cũng được xem là hình mẫu lý tưởng của rất nhiều cô gái. Do đó, mọi người luôn bày tỏ sự yêu thích với những chàng trai lowkey.

Mở rộng ra ngoài phạm vi mạng xã hội, sống low-key còn có nghĩa là ai đó có tính cách sâu lắng, sống trầm tư và kiệm lời.

Anh Thư/vovgiaothong.vn
Ý kiến của bạn
Thầy giáo mầm non trải lòng đã từng có định kiến khi mới vào nghề

Thầy giáo mầm non trải lòng đã từng có định kiến khi mới vào nghề

Những năm tháng đầu đời tại trường Mầm non là giai đoạn quan trọng trong sự phát triển của của trẻ. Và không chỉ có các cô giáo, các em nhỏ trường Mầm non 19/5 Thành phố còn có một người bạn đồng hành đầu tiên, người thầy đầu tiên đó là thầy Thái Hồng Duy.

TP.HCM: Vai trò của công tác dân vận trong triển khai dự án trọng điểm

TP.HCM: Vai trò của công tác dân vận trong triển khai dự án trọng điểm

Công tác giải phóng mặt bằng có vai trò quyết định đối với hiệu quả đầu tư, tiến độ dự án và ảnh hưởng trực tiếp đến cuộc sống của người dân.

Hành khách ngoại ô mong có vỉa hè, nhà chờ để bắt xe buýt an toàn hơn

Hành khách ngoại ô mong có vỉa hè, nhà chờ để bắt xe buýt an toàn hơn

Các tuyến đường cửa ngõ, vành đai phía Nam Hà Nội đang được tích cực triển khai dự án mở rộng. Đây là một tin vui với bộ hành yêu thích đi xe buýt ở khu vực ngoại vi trung tâm.

Vì sao ngành hàng không khó thuê tàu bay?

Vì sao ngành hàng không khó thuê tàu bay?

Giá vé máy bay tăng cao trong suốt năm vừa qua do nhiều nguyên nhân. Nhưng, điều đáng buồn là giải pháp thuê thêm tàu bay của các hãng hàng không lại gặp khó vì thủ tục.

Ngăn ngừa ma túy, thuốc lá điện tử xâm nhập học đường

Ngăn ngừa ma túy, thuốc lá điện tử xâm nhập học đường

Trước thực trạng thuốc lá điện tử, ma túy, cũng như các tệ nạn xã hội có chiều hướng diễn biến phức tạp, đặc biệt là người sử dụng ngày càng trẻ hóa, các cơ sở giáo dục trên địa bàn TP.HCM thường xuyên tổ chức tuyên truyền, giáo dục nhằm ngăn ngừa tình trạng ma túy xâm nhập học đường.

Đẩy nhanh tiến độ, đưa vào sử dụng nhiều đoạn trên tuyến QL21B trước Tết

Đẩy nhanh tiến độ, đưa vào sử dụng nhiều đoạn trên tuyến QL21B trước Tết

Những ngày này tận dụng thời tiết khô ráo, nhà thầu thi công Dự án mở rộng QL21B qua địa bàn huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội đã tập trung máy móc thiết bị, nhân sự đẩy mạnh thi công, quyết tâm đưa một phần dự án vào khai thác cả 2 chiều dịp Tết Nguyên đán sắp tới.

Sắc xanh bao phủ thị trường kim loại và năng lượng

Sắc xanh bao phủ thị trường kim loại và năng lượng

Theo Sở Giao dịch Hàng hóa Việt Nam (MXV), lực mua chiếm ưu thế trên thị trường hàng hóa nguyên liệu thế giới trong phiên giao dịch ngày 19/11. Đóng cửa, chỉ số MXV-Index tăng 0,21% lên 2.183 điểm.