Hà Nội - 02437919191    TP. Hồ Chí Minh - 02839919191    MekongFM - 02838309090
  • Hà Nội - 02437919191   
  • TP. Hồ Chí Minh - 02839919191   
  • MekongFM - 02838309090   
Từ điển thị dân

Kiwi Kiwi

Anh Thư: Thứ hai 13/11/2023, 10:13 (GMT+7)

Gây chú ý với cách đọc bắt tai, Kiwi Kiwi đang khá viral trên các nền tảng từ Facebook, Youtube, Tiktok đến cả Instagram. Vậy kiwi kiwi là gì mà “chiếm sóng” khắp mạng xã hội như vậy?

 

Kiwi là một loại quả mọng, có vỏ màu nâu, lông xù xì phía bên ngoài, khi ăn sẽ có vị chua thanh nhẹ, thích hợp để chế biến món ăn và làm thức uống.  Kiwi có hương vị khá ngon nên được mọi người đặc biệt yêu thích và quả kiwi còn được đánh giá cao về hàm lượng dinh dưỡng.

Ngoài việc dùng để chỉ trái cây, kiwi còn là tên một loài chim chỉ sống duy nhất ở quốc đảo New Zealand và phát ra tiếng kêu “kiwi kiwi”. Chúng tượng trưng cho ước mơ, khát khao và lòng can đảm.

Ảnh minh họa

Ảnh minh họa

Thế nhưng, trong ngôn ngữ của giới trẻ, kiwi kiwi lại mang một hàm ý hoàn toàn mới, không  một chút liên quan đến nghĩa gốc mà lại có nghĩa là ngon, dùng để khen hoặc thể hiện cảm xúc khi bạn tiếp xúc với một món đồ ăn hoặc đồ uống nào đó.

Có thể nói, “Kiwi kiwi” mang ý nghĩa tương tự như mlem mlem, chảy nước miếng khi nói về đồ ăn, uống.

Ví dụ, khi thấy món trà mãng cầu rất ngon và hợp khẩu vị, bạn có thể nói “kiwi kiwi” hay vì dùng từ “ngon quá!” bình thường.

Hay khi nếm món gỏi gà măng cụt và bị ấn tượng bởi hương vị của chúng, bạn cũng có thể dùng “kiwi kiwi” để biểu đạt cảm xúc của mình.

Từ “kiwi kiwi” bắt nguồn từ một clip “viral” trên TikTok. Trong đoạn clip, một tiktoker khi đang uống trà vị kiwi cảm thấy rất ngon và sảng khoái nên cứ liên tục lặp đi lặp lại cụm từ “kiwi kiwi”.

Clip nhận được lượng tương tác khủng và thu hút nhiều người dùng mạng xã hội sử dụng cụm từ này. Sự độc đáo này cũng đã khiến nhiều người thấy vô cùng hài hước nên lượt xem và chia sẻ tăng lên nhanh chóng và dần được lan truyền bởi các Tiktoker khác

Tuy nhiên, đây chỉ là một “slang” của giới trẻ, không phải là từ phổ thông nên cần chú ý đến hoàn cảnh và đối tượng sử dụng. Bạn có thể dùng chúng khi nói chuyện với bạn bè thân thiết hay “giao tiếp” trên mạng xã hội. Không nên dùng khi nói chuyện với người lớn tuổi hoặc người lạ bởi không phải ai cũng hiểu rõ kiwi kiwi là gì.

Thăm dò ý kiến: Có thể nói, “Kiwi kiwi” mang ý nghĩa tương tự như mlem mlem, chảy nước miếng khi nói về đồ ăn, uống. Các bạn đã hiểu ý nghĩa của cụm từ này chưa?

Anh Thư/vovgiaothong.vn
Ý kiến của bạn
Khi điểm đón không dành cho hành khách và xe buýt

Khi điểm đón không dành cho hành khách và xe buýt

Nhà chờ, điểm đón xe buýt, một trong những điều kiện trọng của hạ tầng xe buýt. Thế nhưng từ lâu nay, tại Hà Nội, các điểm đón trả xe buýt lại gần như chẳng được để ý hay thậm chí còn bị ngang nhiên chiếm dụng làm mục đích riêng.

Bãi xe trái phép bủa vây ga đường sắt Cát Linh - Hà Đông

Bãi xe trái phép bủa vây ga đường sắt Cát Linh - Hà Đông

Trên địa bàn Hà Nội, hàng loạt bãi trông giữ xe trái phép, nguy cơ cháy nổ cao, gây mất mỹ quan đô thị, ùn tắc giao thông… ngang nhiên mọc lên như nấm ở nhiều nơi.

Những bãi rác bốc mùi trên QL 61

Những bãi rác bốc mùi trên QL 61

Dọc tuyến Quốc lộ 61 có 2 bãi rác lộ thiên, không được che chắn và đang trong tình trạng quá tải, bốc mùi hôi gây ảnh hưởng đến đời sống của người dân xung quanh.

Thêm 5 tổ công tác đặc biệt xử lý vi phạm trong khung giờ cao điểm

Thêm 5 tổ công tác đặc biệt xử lý vi phạm trong khung giờ cao điểm

Chiều 9/7, Công an TP. Hà Nội thành lập thêm 5 tổ công tác đặc biệt gồm: Cảnh sát giao thông, Cảnh sát cơ động tăng cường kiểm tra, xử lý các hành vi vi phạm trật tự, an toàn giao thông tại 12 quận nội thành.

Theo cánh chim chao liệng

Theo cánh chim chao liệng

Cứ chiều tới, như một thói quen, nhiều người dân sinh sống và làm việc tại khu vực quanh cầu vượt Trần Khát Chân – Đại Cồ Việt lại ngước nhìn, dõi mắt theo những cánh chim bồ câu chao liệng trên bầu trời.

Nhiều Luật quan trọng được Quốc hội thông qua, nhà ở xã hội liệu có khởi sắc?

Nhiều Luật quan trọng được Quốc hội thông qua, nhà ở xã hội liệu có khởi sắc?

Cuối tháng vừa qua Quốc hội đã thông qua nhiều bộ Luật quan trọng trong đó có Luật Đất đai sửa đổi, Luật Nhà ở sửa đổi, Luật kinh doanh bất động sản sửa đổi, Luật các Tổ chức tín dụng…

Ghép gan thành công cho bệnh nhi hiếm gặp, tỉ lệ 1 triệu người mới có 1 ca

Ghép gan thành công cho bệnh nhi hiếm gặp, tỉ lệ 1 triệu người mới có 1 ca

Chiều 10/7, Bệnh viện Nhi đồng 2 (TP.HCM) cho biết vừa qua viện đã thực hiện thành công chuỗi ghép 3 ca ghép gan cho bệnh nhi.