(PS 9/12) Lemỏn

Thực tế , từ "lemỏn" xuất phát từ một từ tiếng Anh : "lemon", có nghĩa là chanh. Với sức sáng tạo của mình, các bạn GenZ đã biến từ tiếng Anh thông thường này trở nên quen mà lạ hơn khi thêm dấu hỏi vào thành “lemỏn”.

Có thể hiểu, lemon nghĩa là chanh nên khi thêm dấu hỏi thì lemỏn sẽ chuyển nghĩa thành chảnh. Vì vậy, các bạn trẻ thường dùng từ “lemỏn” như một tính từ để nói đến những cô gái kiêu kỳ, đỏng đảnh và hay làm giá.

Bên cạnh đó thì “lemỏn” (chảnh) còn được dùng để chỉ những người tự cho mình là cao hơn người khác, không tôn trọng người khác. Trên mạng xã hội, từ này còn dùng để nói đến những cô gái chảnh khi họ không trả lời tin nhắn, chấp nhận lời mời kết bạn của một ai đó có ý muốn làm quen.

Ví dụ như khi một bạn trai chào một cô bạn xinh đẹp lớp bên nhưng cô bạn ấy lại bơ đi, không trả lời. Khi đó, cậu bạn trai sẽ thốt lên rằng: cô bé này lemỏn quá.

Thế nhưng, thực tế cho thấy không phải lúc nào những người bị cho “lemỏn” cũng thật sự là người “chảnh”. Đôi khi chúng ta chỉ đang nhìn vào “bề ngoài” để đánh giá và phán đoán về một người.

Điều này có thể dễ dàng thấy ở việc những bạn hướng nội, ít khi nói chuyện và ít tham gia các hoạt với mọi người thường bị coi là “chảnh’’.

Ví dụ như trong tình huống khi đang có việc gấp phải ra ngoài mà có người quen chào hỏi nhưng bạn lại không kịp để ý và muốn giải thích một cách vui vẻ nhẹ nhàng thì có thể dùng từ lemỏn như sau:  Xin lỗi nhé, tại mình có việc gấp quá, không nghe thấy rõ chứ không phải mình lemỏn đâu...

Có thể thấy, thế hệ gen Z rất sáng tạo đã nghĩ ra nhiều từ lóng, những cách viết  độc đáo mà không phải ai, đặc biệt là thế hệ khác có thể hiểu được. Thế nhưng tại sao lemỏn được nhiều bạn trẻ sử dụng?

Trên thực tế, “lemỏn” được nhiều người sử dụng bởi đây là một cách nói thâm sâu mà văn minh, không tiêu cực: Từ “chảnh” đôi khi lại mang ý nghĩa quá nặng nề nên khi thay thế bằng “lemỏn” người ta lại thấy đây là một cách nói giảm, nói tránh, ý nghĩa nhẹ nhàng hơn mà đôi khi lại rất hài hước.

Tuy nhiên, bạn cũng không nên lạm dụng thuật ngữ này quá nhiều và không nên sử dụng với những người bạn mới gặp lần đầu. Bởi có thể bạn chưa thật sự hiểu rõ người thế nào, vội vàng đánh giá có thể vô tình mất điểm trong mắt người khác.