Hà Nội - 02437919191    TP. Hồ Chí Minh - 02839919191    MekongFM - 02838309090
  • Hà Nội - 02437919191   
  • TP. Hồ Chí Minh - 02839919191   
  • MekongFM - 02838309090   
Từ điển thị dân

Lộ hàng

Phạm Thái: Thứ sáu 16/12/2022, 11:20 (GMT+7)

“Lộ hàng” hay được sử dụng nhất là đối với các lĩnh vực giải trí như âm nhạc, sân khấu thời trang… và kể cả trong đời thường. Khái niệm “Lộ hàng” với từ tiếng anh “wardrobe malfunction” bắt đầu có từ năm 2004.

"Em ca sĩ gì lại vừa bị lộ hàng trên sân khấu đấy!!!"

"Hát dở thế mà không cố ý lộ hàng thì sao được người ta biến đến!!!"

Với công chúng thời nay, cụm từ “lộ hàng’ không còn quá xa lạ. Chỉ cần tìm kiếm trên Google, sau 0,37 giây đã có gần 75 triệu kết quả với cụm từ này.

“Lộ hàng” với từ tiếng anh “wardrobe malfunction” bắt đầu có từ năm 2004. Justin Timberlake đã sử dụng thuật ngữ này khi xin lỗi về màn trình diễn của anh với Janet Jackson vào năm 2004 tại Super Bowl.

“Lộ hàng” với từ tiếng anh “wardrobe malfunction” bắt đầu có từ năm 2004. Justin Timberlake đã sử dụng thuật ngữ này khi xin lỗi về màn trình diễn của anh với Janet Jackson vào năm 2004 tại Super Bowl.

Lộ hàng là gì? Theo từ điển tiếng Việt thì “lộ” là phơi ra ngoài, bày ra ngoài như “lộ mặt”. Tuy nhiên, từ “hàng” trong cụm từ “lộ hàng” là một lối nói ẩn dụ, chỉ các bộ phận nhạy cảm trên cơ thể, đặc biệt là ở phụ nữ. Về cơ bản, “lộ hàng” mô tả một tai nạn vô tình hoặc cố ý từ trang phục, lộ ra những phần cơ thể kín đáo của một người.

“Lộ hàng” hay được sử dụng nhất là đối với các lĩnh vực giải trí như âm nhạc, sân khấu thời trang… và kể cả trong đời thường. Khái niệm “Lộ hàng” với từ tiếng anh “wardrobe malfunction” bắt đầu có từ năm 2004.

Ca sĩ Justin Timberlake đã sử dụng thuật ngữ này khi xin lỗi về màn trình diễn được truyền hình trực tiếp của anh với Janet Jackson vào năm 2004 tại Super Bowl. Khi thể hiện ca khúc Rock Your Body đến câu hát "Bet I’ll have you naked by the end of this song" (Anh sẽ khiến em khỏa thân khi bài hát này kết thúc) thì Timberlake quay sang xé rách áo của Jackson khiến cô lộ ngực.

Từ đó, cụm từ “wardrobe malfunction” được các phương tiện truyền thông sử dụng thường xuyên, và bước vào văn hóa nhạc pop.

Lộ hàng có thể do vô tình nhưng cũng không hiếm trường hợp cố ý để thu hút sự chú ý của công chúng, ở Việt Nam những trường hợp này không thiếu. Không lộ hàng thì sao khoe được thân, như một cách để đánh bóng, tạo dựng tên tuổi.

Không khó để bắt gặp những hình ảnh, clip lộ hàng của các nhân vật trong làng giải trí như ca sĩ A lộ quần trong trong khi nhảy, người mẫu B tuột váy khi trình diễn hay hoa hậu C mặc đầm xuyên thấu không nội y…

Công chúng giờ đã tỉnh táo hơn nhiều rỗi, không dễ bị dắt mũi, đa phần họ đều có chung nhận xét là chỉ những nhân vật nào giọng hát kém, diễn xuất dở mà có tí nhan sắc nhưng lại muốn nhanh chóng nổi tiếng thì đều phải vận dụng đến “tuyệt chiêu” lộ hàng.

Trong cuộc sống, “lộ hàng” cũng là một khái niệm để chỉ về một xu hướng tình dục của con người. Nhiều người, đặc biệt là giới trẻ đang có sở thích quái đản là chụp ảnh khoả thân, khoe “hàng” giữa chốn đông người, ăn mặc quá hở hang, thích cho người khác thấy cơ thể mình.

Đây là những người có biểu hiện của tình dục lộ thân. Người có xu hướng tình dục lộ thân thường đạt khoái cảm khi được người khác nhìn thấy cơ thể mình, đặc biệt là những phần nhạy cảm như bộ phận sinh dục, ngực, mông, đùi, bụng… 

Phạm Thái/vovgiaothong.vn
Ý kiến của bạn
Nhà chờ xe buýt thành nơi buôn bán, tập kết rác

Nhà chờ xe buýt thành nơi buôn bán, tập kết rác

Nhiều nhà chờ xe buýt bị chiếm dụng làm nơi buôn bán nơi kinh doanh bán cà phê, các loại nước giải khát. Ngoài ra, có nơi tập kết ve chai, phế liệu... khiến việc đón xe buýt của hành khách gặp nhiều khó khăn, bất tiện.

Cơm tấm Đại Hàn - cà phê Đỗ Phủ, nơi lưu giữ những trang sử hào hùng

Cơm tấm Đại Hàn - cà phê Đỗ Phủ, nơi lưu giữ những trang sử hào hùng

Giữa lòng Sài Gòn, có một quán cà phê nho nhỏ ẩn mình giữa những xô bồ phố thị nơi du khách thập phương có thể ghé lại nhâm nhi tách cà phê và sống lại giữa những không khí hào hùng của dân tộc. Quán cà phê vẫn gọi với cái tên thân thương “biệt động Sài Gòn”,

Quản lý chất lượng không khí đô thị, kinh nghiệm nào cho Việt Nam

Quản lý chất lượng không khí đô thị, kinh nghiệm nào cho Việt Nam

Hà Nội và nhiều địa phương đang đối mặt với tình trạng ô nhiễm không khí, trong khi đó, mạng lưới hệ thống quan trắc chất lượng không khí còn mỏng, việc tiếp cận thông tin về chất lượng không khí từ cơ quan quản lý Nhà nước còn hạn chế dẫn đến những khó khăn trong việc kiểm soát ô nhiễm không khí.

Xe ôm công nghệ ủng hộ xử phạt đồng nghiệp vi phạm luật giao thông

Xe ôm công nghệ ủng hộ xử phạt đồng nghiệp vi phạm luật giao thông

Mặc dù đã tuyên truyền liên tục, song hình ảnh các tài xế xe ôm công nghệ vi phạm luật giao thông đường bộ vẫn khá phổ biến trên đường phố Hà Nội. Trước tình hình này, cảnh sát giao thông Thủ đô dự kiến sẽ tăng cường xử lý nghiêm đối với lực lượng tài xế đặc thù này.

Nghỉ lễ 30/4 – 01/5: Cảng hàng không Nội Bài có ùn tắc?

Nghỉ lễ 30/4 – 01/5: Cảng hàng không Nội Bài có ùn tắc?

Dịp nghỉ lễ 30/4 năm nay, lượng hành khách đi du lịch tăng cao. Tình trạng ùn tắc khu vực sân đỗ, nhà ga cảng hàng không Nội Bài liệu có xảy ra?

Cảnh giác với tội phạm ma túy trên biển

Cảnh giác với tội phạm ma túy trên biển

Trong thời gian gần đây, nhiều địa phương tiếp giáp biển như Bình Thuận, Quảng Ngãi, Vũng Tàu, Tiền Giang và mới đây nhất là Bến Tre đã liên tục phát hiện số lượng rất lớn ma túy trôi dạt vào bờ.

Nét bút xanh, viết tiếp cho đời những ước mơ

Nét bút xanh, viết tiếp cho đời những ước mơ

Từng chiến đấu với căn bệnh ung thư nên anh Trương Văn Vũ-Chủ nhiệm CLB Nét bút xanh hiểu được sự cùng cực của những người rơi vào những hoàn cảnh khó khăn. Sau khi khỏi bệnh, anh đã viết tiếp những giấc mơ dang dở cho học sinh khó khăn ở ĐBSCL nói chung, con em người Việt ở Campuchia nói riêng.