Hà Nội - 02437919191    TP. Hồ Chí Minh - 02839919191    MekongFM - 02838309090
  • Hà Nội - 02437919191   
  • TP. Hồ Chí Minh - 02839919191   
  • MekongFM - 02838309090   
Từ điển thị dân

Fishu

Anh Thư: Thứ bảy 23/12/2023, 14:19 (GMT+7)

Xuất hiện trong nhiều bình luận, bài đăng mạng xã hội, từ “Fishu” khá thân thuộc với cộng đồng mạng. Mặc dù vậy, không ít người cảm thấy khó hiệu khi bắt gặp cụm từ Fishu. Vậy Fishu nghĩa là gì?

Có lẽ khá nhiều người phải “bật ngửa” khi nghe giải nghĩa về cụm từ Fishu. Hiểu đơn giản, Fishu được chia làm 2 phần là “Fish” và “U”. Trong đó Fish là tiếng Anh còn U là chữ cái trong bảng tiếng Việt.

Cụ thể, “fish” trong tiếng Anh có nghĩa là “cá”, khi kết hợp với hậu tố “u”, cả hai hòa làm một thành từ “cáu”, với ý nghĩa hoàn toàn mới chẳng liên quan gì đến biển cả hay hải sản nữa.

Như vậy, “fishu” chính là một cách viết khác của “cáu”, nhằm chỉ trạng thái cảm xúc bực bội, cáu kỉnh, bực tức khi thấy một việc hoặc một sự vật nào đó không đúng với ý muốn của mình. Hoặc cũng được hiểu là cảm xúc khi bộc lộ sự tức giận.

Ảnh minh hoạ: Vietgiaitri

Ảnh minh hoạ: Vietgiaitri

Một vài ví dụ cụ thể khi chúng ta sử dụng từ Fishu như: Bắt đầu ngày mới với liên tiếp những rắc rối như dậy trễ, muộn làm, lỡ chuyến xe bus, bị sếp/thầy cô mắng, và khi tâm trạng không tốt, bạn có thể nhắn tin với người yêu hay bạn thân của mình để chia sẻ rằng: Bạn cảm thấy Fishu vô cùng!

Câu này có nghĩa là: Cảm thấy cáu vô cùng!. Hay khi cảm xúc của bản thân không tốt nhưng cậu bạn thân lại không tinh tế nhận ra,  liên tục trêu ghẹo, lúc này, bạn cũng có thể nhắc nhở nhẹ nhàng rằng: Mình đang rất Fishu đấy nhé!

Giống như các từ vựng thuộc ngôn ngữ Gen Z khác, Fishu là từ lóng được dùng trong ngôn ngữ giao tiếp của thế hệ Z trên các nền tảng mạng xã hội Việt Nam nhằm diễn tả những cảm xúc nhất định. Gen Z hiện nay sử dụng nhiều từ Fishu mỗi khi nhắn tin trò chuyện cùng với bạn bè của mình.

Thế nhưng, Fishu hiện không được sử dụng nhiều trong các đoạn hội thoại thường ngày và đặc biệt không xuất hiện trong văn viết mang tính chất nghiêm túc. Và các bạn cùng cần lưu ý là từ này chỉ nên dùng với bạn bè thân thiết của mình thôi nhé.

Dù không ai biết rõ  Fishu xuất hiện từ khi nào, do ai bắt đầu nhưng hầu hết các bạn trẻ thế hệ gen Z khá thích thú khi sử dụng nó. Cũng chính vì vậy, cụm từ này đang ngày càng được sử dụng rộng rãi hơn.

Anh Thư/vovgiaothong.vn
Ý kiến của bạn
Ô tô chạy dưới tốc độ tối thiểu và chạy quá tốc độ từ 05 - 10km/h bị phạt bao nhiêu?

Ô tô chạy dưới tốc độ tối thiểu và chạy quá tốc độ từ 05 - 10km/h bị phạt bao nhiêu?

Thính giả Đỗ Hiếu Hùng (Tiên Du - Bắc Ninh) có câu hỏi gửi tới VOV Giao thông về mức phạt chạy xe dưới mức độ tối thiểu theo quy định mới của pháp luật là bao nhiêu?

Ô tô điện không còn được miễn 100% lệ phí trước bạ

Ô tô điện không còn được miễn 100% lệ phí trước bạ

Bắt đầu từ ngày 01/3/2025, ô tô điện chạy pin đăng ký lần đầu tại Việt Nam sẽ không còn được hưởng mức lệ phí trước bạ 0% như trước, mà phải đóng mức thu bằng 50% mức thu đối với ô tô chạy xăng, dầu có cùng số chỗ ngồi.

Các vi phạm bị phạt tới 8 triệu đồng đối với xe máy

Các vi phạm bị phạt tới 8 triệu đồng đối với xe máy

Thính giả Nguyễn Song Lưu (Gia Lâm - Hà Nội) hỏi: Tôi thấy một số quy định xử phạt người điều khiển xe máy vi phạm giao thông khá cao, có mức phạt lên tới 8 triệu đồng. Vậy VOV Giao thông cho biết những vi phạm nào bị phạt tới 8 triệu đồng?

Tàu điện và người cao tuổi: Cần 'cẩm nang' hướng dẫn

Tàu điện và người cao tuổi: Cần "cẩm nang" hướng dẫn

Dịp đầu xuân năm mới, tàu điện số 1 trở thành lựa chọn di chuyển được người dân ưu tiên. Nhiều gia đình đã chọn tàu điện làm phương tiện du xuân. Tuy nhiên, một số hành khách cao tuổi mong muốn tàu điện có cuốn sổ tay hướng dẫn để họ có thể dễ dàng tiếp cận và sử dụng.

Tiến độ cao tốc Bến Lức - Long Thành hoàn thành hơn 90%

Tiến độ cao tốc Bến Lức - Long Thành hoàn thành hơn 90%

Là một trong những tuyến cao tốc trọng điểm kết nối với dự án đường Vành đai 3 TP.HCM, cao tốc Bến Lức - Long Thành hiện đã hoàn thành hơn 90% tiến độ.

Định danh người bán hàng online thế nào?

Định danh người bán hàng online thế nào?

Chính phủ vừa yêu cầu Bộ Công Thương nghiên cứu, sửa đổi các văn bản quy phạm pháp luật để định danh người bán trên các sàn thương mại điện tử thông qua VNeID.

Tăng mức phạt tiền vi phạm PCCC lên nhiều lần

Tăng mức phạt tiền vi phạm PCCC lên nhiều lần

Luật phòng cháy, chữa cháy (PCCC) và cứu nạn, cứu hộ (CNCH) đã được Quốc hội thông qua và sẽ có hiệu lực thi hành từ 01/7/2025 tới đây. Để phù hợp, thống nhất với luật mới, nhiều hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực PCCC và CNCH sẽ được điều chỉnh; đồng thời sẽ nâng mức tiền xử phạt...