Hà Nội - 02437919191    TP. Hồ Chí Minh - 02839919191    MekongFM - 02838309090
  • Hà Nội - 02437919191   
  • TP. Hồ Chí Minh - 02839919191   
  • MekongFM - 02838309090   
Từ điển thị dân

Fishu

Anh Thư: Thứ bảy 23/12/2023, 14:19 (GMT+7)

Xuất hiện trong nhiều bình luận, bài đăng mạng xã hội, từ “Fishu” khá thân thuộc với cộng đồng mạng. Mặc dù vậy, không ít người cảm thấy khó hiệu khi bắt gặp cụm từ Fishu. Vậy Fishu nghĩa là gì?

Có lẽ khá nhiều người phải “bật ngửa” khi nghe giải nghĩa về cụm từ Fishu. Hiểu đơn giản, Fishu được chia làm 2 phần là “Fish” và “U”. Trong đó Fish là tiếng Anh còn U là chữ cái trong bảng tiếng Việt.

Cụ thể, “fish” trong tiếng Anh có nghĩa là “cá”, khi kết hợp với hậu tố “u”, cả hai hòa làm một thành từ “cáu”, với ý nghĩa hoàn toàn mới chẳng liên quan gì đến biển cả hay hải sản nữa.

Như vậy, “fishu” chính là một cách viết khác của “cáu”, nhằm chỉ trạng thái cảm xúc bực bội, cáu kỉnh, bực tức khi thấy một việc hoặc một sự vật nào đó không đúng với ý muốn của mình. Hoặc cũng được hiểu là cảm xúc khi bộc lộ sự tức giận.

Ảnh minh hoạ: Vietgiaitri

Ảnh minh hoạ: Vietgiaitri

Một vài ví dụ cụ thể khi chúng ta sử dụng từ Fishu như: Bắt đầu ngày mới với liên tiếp những rắc rối như dậy trễ, muộn làm, lỡ chuyến xe bus, bị sếp/thầy cô mắng, và khi tâm trạng không tốt, bạn có thể nhắn tin với người yêu hay bạn thân của mình để chia sẻ rằng: Bạn cảm thấy Fishu vô cùng!

Câu này có nghĩa là: Cảm thấy cáu vô cùng!. Hay khi cảm xúc của bản thân không tốt nhưng cậu bạn thân lại không tinh tế nhận ra,  liên tục trêu ghẹo, lúc này, bạn cũng có thể nhắc nhở nhẹ nhàng rằng: Mình đang rất Fishu đấy nhé!

Giống như các từ vựng thuộc ngôn ngữ Gen Z khác, Fishu là từ lóng được dùng trong ngôn ngữ giao tiếp của thế hệ Z trên các nền tảng mạng xã hội Việt Nam nhằm diễn tả những cảm xúc nhất định. Gen Z hiện nay sử dụng nhiều từ Fishu mỗi khi nhắn tin trò chuyện cùng với bạn bè của mình.

Thế nhưng, Fishu hiện không được sử dụng nhiều trong các đoạn hội thoại thường ngày và đặc biệt không xuất hiện trong văn viết mang tính chất nghiêm túc. Và các bạn cùng cần lưu ý là từ này chỉ nên dùng với bạn bè thân thiết của mình thôi nhé.

Dù không ai biết rõ  Fishu xuất hiện từ khi nào, do ai bắt đầu nhưng hầu hết các bạn trẻ thế hệ gen Z khá thích thú khi sử dụng nó. Cũng chính vì vậy, cụm từ này đang ngày càng được sử dụng rộng rãi hơn.

Anh Thư/vovgiaothong.vn
Ý kiến của bạn
Hà Nội: Thấp thỏm sống trong nhà tái định cư Nam Trung Yên xuống cấp

Hà Nội: Thấp thỏm sống trong nhà tái định cư Nam Trung Yên xuống cấp

Khu tái định cư dành cho người dân phải tốt hơn hoặc không được kém nơi ở cũ. Đây là mục tiêu và chủ trương của TP. Hà Nội khi xây dựng các khu nhà tái định cư dành cho người dân thuộc diện bị giải phóng mặt bằng.

Tổng Bí thư Tô Lâm dự Lễ kỉ niệm 70 năm sự kiện tập kết ra Bắc tại Cà Mau

Tổng Bí thư Tô Lâm dự Lễ kỉ niệm 70 năm sự kiện tập kết ra Bắc tại Cà Mau

Tối ngày 16/11, Ban Tuyên giáo Trung ương phối hợp với Đài Truyền hình Việt Nam thực hiện chương trình cầu truyền hình “Tập kết ra Bắc - Tình sâu nghĩa nặng” tại 3 điểm Cà Mau, Hải Phòng và Thanh Hóa.

Đường sắt đô thị Nhổn - Ga Hà Nội có thiếu nhân lực vận hành?

Đường sắt đô thị Nhổn - Ga Hà Nội có thiếu nhân lực vận hành?

Theo báo cáo của Sở GTVT Hà Nội, việc tuyến đường sắt đô thị Nhổn – ga Hà Nội buộc phải dừng tàu sau khi xảy ra sự cố tại ga Cầu Giấy hôm 24/10, tại thời điểm xảy ra sự cố, Hanoi Metro - đơn vị vận hành không có nhân sự trực.

Cấm xe trên 16 chỗ vào phố cổ, phố cũ: Phương án thay thế ra sao?

Cấm xe trên 16 chỗ vào phố cổ, phố cũ: Phương án thay thế ra sao?

UBND quận Hoàn Kiếm đang đề xuất hạn chế xe hợp đồng trên 16 chỗ sử dụng nhiên liệu diesel vào khu vực nội đô, nhất là khu vực phố cổ để góp phần giảm thiểu tình trạng ùn tắc và ô nhiễm khí thải.

Vốn đầu tư công 'nằm im', điểm nghẽn phát triển kinh tế

Vốn đầu tư công "nằm im", điểm nghẽn phát triển kinh tế

Giải ngân vốn đầu tư công có ý nghĩa quan trọng về nhiều mặt, góp phần tháo gỡ các nút thắt về hạ tầng giao thông, đô thị, nâng cao chất lượng giáo dục, văn hóa, y tế, xã hội.

Thương màu gạch đỏ

Thương màu gạch đỏ

Mang Thít là vùng đất được bao bọc bởi hai con sông Cổ Chiên và Mang Thít. Hàng năm, theo dòng Cửu Long đổ về hạ lưu, những hạt phù sa mịn đã vượt hàng ngàn cây số tập kết về đây, hình thành những mỏ đất sét quý giá.

Về Bến Tre nghe kể chuyện ông già Ba Tri

Về Bến Tre nghe kể chuyện ông già Ba Tri

Huyện Ba Tri, nằm ở phía Đông tỉnh Bến Tre, là nơi hội tụ vẻ đẹp đặc trưng của vùng Đồng bằng sông Cửu Long. Với những con sông uốn lượn quanh quanh, những rặng dừa xanh man mát, Ba Tri là vùng đất không chỉ giàu tài nguyên thiên nhiên mà còn là chiếc nôi của nhiều giá trị văn hóa, lịch sử.