Hà Nội - 02437919191 TP. Hồ Chí Minh - 02839919191 MekongFM - 02838309090

Hà Nội - 02437919191
TP. Hồ Chí Minh - 02839919191
MekongFM - 02838309090

Lên Đồng Văn đi chợ người Mông

Phóng viên - 02/04/2019 | 0:00 (GTM + 7)

Bất cứ ai khi lên đến Hà Giang cũng đều muốn được 1 lần dự phiên chợ Đồng Văn - phiên chợ có tuổi đời hơn 100 năm gắn bó với đời sống sinh hoạt của đồng bào dân tộc nơi đây

Cho-phien Dong Van hop vao ngay cuoi tuan luon thu hut hang ngan nguoi — Chợ phiên Đồng Văn họp vào ngày cuối tuần luôn thu hút hàng ngàn người

1-chu lon bi dem ra cho ban — Một chú lợn bị đem ra chợ bán

1-nguoi dan ong dang ngam nghia chiec cay moi de mua ve chuan bi cho vu mua sau — Một người đàn ông đang ngắm nghía chiếc cày mới để mua về chuẩn bị cho vụ mùa sau

1-ban ban dien thoai va the sim dat o 1 goc cho- ben canh nhung chiec dien thoai co chuc nang co ban- cung co nhung chiec smartphone day du tinh nang — Một bàn bán điện thoại và thẻ sim đặt ở 1 góc chợ, bên cạnh những chiếc điện thoại có chức năng cơ bản, cũng có những chiếc smartphone đầy đủ tính năng

Voi-nguoi Mong bay gio- viec su dung dien thoai thong minh cung kha pho bien — Với người Mông bây giờ, việc sử dụng điện thoại thông minh cũng khá phổ biến

Ruou-ngo gan nhu la phan linh hon trong sinh hoat thuong nhat cua nguoi Mong- o nha mot minh uong- gap ban cung uong- vui uong- buon uong- giong nhu nguoi Kinh uong nuoc che vay — Rượu ngô gần như là phần linh hồn trong sinh hoạt thường nhật của người Mông, ở nhà một mình uống, gặp bạn cũng uống, vui uống, buồn uống, giống như người Kinh uống nước chè vậy

Nhung-nguoi ban ruou ngo xep hang dai o cho- tai day co the thu ruou thoai mai duoi su moi chao nhiet tinh cua nhung nguoi ban- khong mua cung khong sao — Những người bán rượu ngô xếp hàng dài ở chợ, tại đây có thể thử rượu thoải mái dưới sự mời chào nhiệt tình của những người bán, không mua cũng không sao

Co-khi chi thu di het mot luot la da say mem — Có khi chỉ thử đi hết một lượt là đã say mèm

BULL0138 — ---

Nhung-hang xoi ngu sac nau bang nep nuong va cac loai la tao mau rat hap dan va dang thu voi nhung du khach duoi xuoi — Những hàng xôi ngũ sắc nấu bằng nếp nương và các loại lá tạo màu rất hấp dẫn và đáng thử với những du khách dưới xuôi

Ben-canh ruou ngo- thang co- nhung ong dieu hut thuoc lao lam bang tre gia voi hinh dang dac trung cung la 1 phan khong the thieu cua nguoi Mong — Bên cạnh rượu ngô, thắng cố, những ống điếu hút thuốc lào làm bằng tre già với hình dáng đặc trưng cũng là 1 phần không thể thiếu của người Mông

Thuong-thuc thuoc lao ngay ben canh hang ban dieu — Thưởng thức thuốc lào ngay bên cạnh hàng bán điếu

Thu-dan — Thư giãn

Neu-den cho Dong Van ma khong thu an mon thang co noi tieng co le la 1 thieu xot rat lon — Nếu đến chợ Đồng Văn mà không thử ăn món thắng cố nổi tiếng có lẽ là một thiếu sót rất lớn

Chao-thang co boc khoi nghi hut nhin kha hap dan — Chảo thắng cố bốc khói nghi hút nhìn khá hấp dẫn

Nhung-khong phai de an doi voi nhung nguoi yeu bung — Nhưng không phải dễ ăn đối với những người yếu bụng

Bat-thang co quen thuoc voi nguoi dan o day nhung khong de dang vuot qua doi voi nhung du khach muon thu trai nghiem mon an nay — Bát thắng cố quen thuộc với người dân ở đây nhưng không dễ dàng vượt qua đối với những du khách muốn thử trải nghiệm món ăn này

Cuoc-tro chuyen cua nhung nguoi ban ben chen ruou ngo keo dai tu sang som toi trua van chua dut — Cuộc trò chuyện của những người bạn bên chén rượu ngô kéo dài từ sáng sớm tới trưa vẫn chưa dứt

Chợ cổ Đồng Văn khoảng chục năm nay đã không còn là nơi họp chợ của bà con dân tộc ở đây mỗi cuối tuần bởi theo chủ trương của chính quyền địa phương cho rằng cần phải di dời chợ sang khu mới để bảo tồn chợ cũ và khu phố cổ Đồng Văn. Giờ đây nền chợ cũ là những quán cà phê và hàng lưu niệm bán cho du khách

Tags:

Ý kiến của bạn

Quan tâm ❯

Từ đề xuất tàu điện không ray ở Hà Nội: Không khác gì BRT, phải có làn riêng

Từ đề xuất tàu điện không ray ở Hà Nội: Không khác gì BRT, phải có làn riêng

Mới đây, đã có đề xuất nghiên cứu xây dựng 3 tuyến tàu điện không ray chạy trên vành đai 3 và đại lộ Thăng Long để giải quyết ùn tắc giao thông ở Hà Nội. Tuy nhiên vẫn còn nhiều ý kiến băn khoăn về tính khả thi của loại phương tiện này.

Sài Gòn sống và yêu: Giai thoại một thời Chợ Cầu Ông Lãnh

Sài Gòn sống và yêu: Giai thoại một thời Chợ Cầu Ông Lãnh

Cầu Ông Lãnh bắc ngang kênh Bến Nghé nối liền quận nhất và quận tư đã quá quen thuộc với người dân TP.HCM. Cây cầu này được xây dựng lại nhiều lần nhưng không đổi tên. Cầu Ông Lãnh cũng là tên khu chợ đầu mối lớn nhất Sài Gòn từng tồn tại hơn một thế kỷ và đã bị xóa sổ.

Có nên truy đuổi để ngăn chặn vi phạm giao thông?

Có nên truy đuổi để ngăn chặn vi phạm giao thông?

Một trong những nội dung đáng chú ý của dự thảo Luật Trật tự an toàn giao thông đường bộ là việc quy định lực lượng chức năng có thể được thực hiện quyền truy đuổi để ngăn chặn và xử lý hành vi vi phạm.

Ngã tư Minh Khai - Bạch Mai: Có đèn tín hiệu, giao thông vẫn xung đột và hỗn loạn

Ngã tư Minh Khai - Bạch Mai: Có đèn tín hiệu, giao thông vẫn xung đột và hỗn loạn

Một ngã tư giữa lòng thủ đô, mặt đường đẹp, rộng rãi, hệ thống đèn tín hiệu hoạt động bình thường, tuy nhiên thường xuyên xung đột, hỗn loạn, thậm chí trở thành nỗi ám ảnh với không ít người mỗi khi đi qua.

Dự án mì gõ 0 đồng

Dự án mì gõ 0 đồng

Một quán mì gõ ở TPHCM, chỉ mở từ 19h vào hai ngày thứ Sáu và thứ Bảy hằng tuần. Điều đáng nói ở đây là quán luôn đông nghịt thực khách ghé thăm, bởi chi phí một tô mì gõ chỉ có giá 0 đồng.

Dân Tứ Liên ngóng chờ cầu mới

Dân Tứ Liên ngóng chờ cầu mới

Sau nhiều năm mong chờ, cầu Tứ Liên dự kiến sẽ được khởi công trong năm nay. Đây có lẽ là cây cầu được người dân Hà Nội mong mỏi sớm triển khai nhất hiện nay để kết nối thuận lợi từ trung tâm thành phố Hà Nội với huyện Đông Anh và các tỉnh phía Bắc.

Đường sắt đô thị Nhổn - ga Hà Nội: Tận dụng lợi thế sẵn có để tăng tốc

Đường sắt đô thị Nhổn - ga Hà Nội: Tận dụng lợi thế sẵn có để tăng tốc

Hiện nay, trong bối cảnh Hà Nội đang đối mặt với tình trạng ùn tắc và ô nhiễm không khí, nhiều người dân có xu hướng chuyển sang sử dụng các phương tiện giao thông công cộng, trong đó có đường sắt đô thị.

// //